замотать - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

замотать - traducción al portugués


замотать      
(начать наматывать) pôr-se a enrolar ; (закачать) sacudir , balançar ; (обмотать) enrolar (com algo) ; {простореч.}(утомить) (работой, хлопотами, ходьбой) esfalfar , cansar ; {простореч.}(присвоить) apropriar-se, apossar se (de algo) ; deixar de devolver
- Que diabo podemos nós fazer com esta maldita gente? - inquiria em voz lamentosa a torcer as mãos. - Stepka trouxe para aqui um carro de estrume na noite passada e prendeu o cavalo a uma macieira... atou as rédeas tão curtas, o idiota, que a casca ficou arrancada em três sítios. Que podemos nós fazer com homens como este? Quando falo com ele, pisca os olhos com um ar estúpido. Merecia ser enforcado!      
- Ну что ты поделаешь с этим анафемским народом? - сказал он плачущим голосом, разводя руками. - Степка возил ночью навоз и привязал лошадь к яблоне! Замотал, подлец, вожжищи туго-натуго, так что кора в трех местах потерлась. Каково! Говорю ему, а он - толкач толкачом и только глазами хлопает! Повесить мало!

Definición

ЗАМОТАТЬ
1. (разг.) утомить работой, хлопотами.
2. мотая, закрутить вокруг чего-нибудь.
3. (прост.) присвоить, не возвратить взятого, зажать.
Ejemplos de uso de замотать
1. И не позволим замотать трудовые накопления граждан.
2. Чтобы избежать солнечных ожогов, надо просто замотать кору газетами.
3. Л.С.: Да, затягивание - один из самых верных способов замотать противника.
4. Однако сумели перевязать рану марлей и сверху замотать полиэтиленовым пакетом.
5. Ведь запросто могли бы, воспользовавшись случаем, замотать путевочку.